Èze

Key to the emotions

As you wander the narrow streets and small squares, discover the history and also the legends of the village of Èze, of France and the House of Savoy. The Baroque church of Notre Dame de l’Assomption (Our Lady of the Assumption) is remarkable for its numerous « trompe-l’œil » paintings. In the old seigneurial houses, artists find inspiration and artisans create hand-crafts from olive wood, leather and silk. Èze is an ideal place for shopping. It is also - from Provençal auberge to Michelin star restaurant, heir to the great tables of France - a gastronomic destination. Èze-Bord-de-Mer, with its maritime pine-shaded beach, conceals numerous footpaths which wind between Belle Époque villas, bougainvillea and wisteria. One of these, which links the sea shore to the village, carries the name of Friedrich Nietzsche in memory of the celebrated philosopher who, while there, thought out and completed « Thus Spoke Zarathoustra ». The Grande Corniche is an open area of Mediterranean maquis between sea and mountains : from its heights the view takes in a 360° panorama including, in winter, the snow-covered Mercantour, Corsica, Italy and Saint-Tropez.

Èze’s exotic garden

The garden was created in the ruins of a medieval fortress, contains hundreds of succulents, cacti, agaves and other such plants with astonishing shapes - such as the cerus in the form of a white-haired old man’s head. Female statues mark the visitor’s progress along the winding footpaths : answering to the names of Chloé, Barbara and Isis, they call out to passers-by with a quatrain composed by the artist, Jean-Philippe Richard. The panorama, from the summit of the garden at 429 meters above the Mediterranean, along the Côte d’Azur to Saint-Tropez, is breathtaking and a contemplative space laid out with seating encourages visitors to immerse themselves in the landscape. A dedicated website is available at the following address: jardinexotique-eze.fr/en

Fragonard

The Fragonard laboratory and perfumery: Fragonard welcomes you for a free guided tour which will allow you to learn some of the secrets of the success of this world famous perfume maker.

Hiking trails linking the three Corniches

Nietzsche path from the Middle to the Lower Corniche.
Savaric path from the Lower to the Middle Corniche and to the Upper Corniche.
Serre de Fourque path from the Middle to the Upper Corniche.

Èze

La chiave delle emozioni

Lungo i vicoli e le piazzette, scoprite la storia del villagio di Èze, tra Francia e Casa di Savoia ma anche le sue legende. La chiesa barocca Notre Dame de l’Assomption (Nostra Signora dell’Assunzione) stupisce con i suoi numerosi « trompe-l’oeil » (illusione ottica architettonica). Nelle antiche case signorili gli artisti trovano l’ispirazione e gli artigiani lavorano il legno di olivo, il cuoio o la seta. È un posto perfetto per fare lo shopping. Dal ristorante rinomato erede delle grandi tavole francesi alla locanda tipica, Èze è anche una tappa gastronomica. Èze lungomare con la sua spiaggia ombreggiata da una pineta marittima, nasconde numerosi sentieri che serpeggiano tra le ville Belle Epoque, le bouganville e i glicini. Uno di questi sentieri che collega la riva al villaggio, si chiama Friedrich Nietzsche in ricordo del famoso filosofo che vi compose e finì « Così parlava Zarathoustra ». La Grande Corniche (strada alta) è una zona vergine tra mare e montagna. Da questa macchia mediterranea, lo sguardo abbraccia il paesaggio a 360°con, d’inverno, il parco regionale del Mercantour sotto la neve, la et Saint-Tropez.

Il giardino esotico di Èze

Il giardino esotico di Èze, sistemato nelle rovine di una fortezza medievale, protegge centinaie di piante succulente, cactus, agavi, ed altre con forme straodrinarie come per esempio il “cero a testa di vecchio coperto di capelli bianchi”. Lungo i sentieri, statue femminili ritmano la progressione dei visitatori. Si chiamano Chloé, Barabara, Isis…e apostrofano i passanti con una quartina composta dall’artista, Jean-Philippe Richard. Dalla cima del giardino, a 429 metri sopra il Mediterraneo, dalla Costa Azzurra a Saint-Tropez, il panorama è sorprendente. Una zona contemplativa attrezzata con sdraie incitano i visitatori ad impregnarsi del paesaggio.

Dei passaggiate collegano le tre cornici

Chemin de Nietzsche dalla media alla Basse ornice.
Chemin Savaric dalla basse alla media cornice e alla grande cornice.
Chemin Serre de Fourque dalla media alla grande cornice.

Эз

Средиземноморская деревушка Франции, основанная в 600 году до н.э. Деревушка Эз была одним из первых поселений на Лазурном берегу. Она находится на высоте 400 метров над уровнем моря. В Эзе Вы сможете увидеть лабиринты узких улочек, лестницы, красивые дома. Эта местность с долгой историей покрыта ореолом таинственности. Расстояние до аэропорта Ницца - Лазурный берег – 18 км, 30 минут на машине. Если Вам нужно добраться в Эз на общественном транспорте, то Вы сможете воспользоваться либо автобусами (82, 83, 100, 112, 116), либо приехать на поезде (во время сезона ходит около 80 поездов в день). Офис по туризму находится на площади генерала де Голля (Place de Général de Gaulle).

» Фрагонар (Fragonard) : Фрагонар представляет собой небольшой музей, который повествует о производстве духов, а также здесь можно и приобрести понравившиеся товары.
» Галимар (Galimard) : Музей производства духов и мыла. При музее есть магазин, который торгует по фабричным ценам производителя.
» Церковь Святого Креста (Chapelle de la Sainte Croix) : Церковь была построена в XIV веке. Реставрация в 1953 году.
» Тропинка Фридриха Ницше (Le Chemin de Nietzsche) : Прогулочная тропинка философа Фридриха Ницше. В этой деревушке Фридрих Ницше написал многие свои известные труды, например, «Так говорил Заратустра».
» Главная улица (Rue Principale) : Прогулка по этой улице вернет Вас в итальянскую эпоху 18 века.
» Замок Эз (Château Èze) : Замок Эз был известен до 1983 года как замок шведского принца. Замок Эз был построен в 1920 году. На сегодняшний день замок реконструирован в отель.
» Бывший замок семьи Рикье (Demeure des Riquier) : С XII века семья Рикье играла важную роль в жизни Ниццы. Эта семья считалась одной из наиболее могущественных семей эпохи и играла важную роль в жизни не только Ниццы, но и региона. Семья построила в Эзе замок, который и по сей день носит название замок семьи Рикье.
» Церковь Нотр-дам-д’Эз (L'église Notre-Dame de l'Assomption d'Èze) : Церковь выполнена в неоклассическом стиле XVIII века. Церковь была реконструирована между 1764 и 1778 годами итальянским архитектором.
» Экзотический сад (Jardin Exotique) : Сад, раскинувшийся между небом и землей, находится на высоте 429 метров над уровнем моря, был создан в 1949 году. Он подарит Вам обзор красивых панорам Лазурного берега. Коллекции сада позволяют полюбоваться самыми различными экзотическими теплолюбивыми растениями. Есть более сотни видов кактусов. В основном это кактусы, которые были привезены из Южной Америки.
» Замок Золотой Козы (Château de la Chèvre d’Or) : Замок носит имя легендарного животного, которое, согласно легенде, спасло искателей сокровищ, которые сбились с пути. На сегодняшний день здесь располагается отель. В отеле есть тридцать номеров и семь номеров класса люкс. При отеле находится ресторан (La Chèvre d’Or). В винном погребе ресторана насчитывается около 35.000 вин.

Wikipedia

Geo Data

• Latitude: 43.727819 (43° 43' 40.15'' N)
• Longitude: 7.361792 (7° 21' 42.45'' E)
• Elevation: 321.32 m
• Demonym: Ézasques
• Motto: Moriendo renascor (En mourant, je renais): allusion au phénix qui apparaît sur les armes actuelles de la cité
• Ethymology: Isis, déesse égyptienne de la vie et de la fertilité pour laquelle les Vénitiens auraient dédiés un temple en ces lieux pour la vénérer. Une autre thèse quant à l'origine du nom d'Èze serait une provenance du latin Avisia lit. point de vue, panorama.
• Map of Èze
• Population (2012): 2 535
• Density: 268 hab./km^²
• See Èze, French Riviera on Google Map
• See Èze on Apple Map
• Download Èze village Map or Èze-Bord-de-Mer Map
• GPX eXchange format
• Google Earth Pin
• KML Syntax

• Los Angeles12:34
• London12:34
• French Riviera12:34
• Roma12:34
• Tokyo12:34

×

KML Syntax for Èze

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
										<kml xmlns="http://earth.google.com/kml/2.1">
										  <Placemark>
										    <name>Èze, France</name>
										    <description></description>
										    <Point>
										      <coordinates>7.3617920,43.7278190,321.32</coordinates>
										    </Point>
										  </Placemark>
										</kml> 
										

Close

---

Compass

	La Trinité	La Trinité	La Turbie
	Nice, La Trinité Villefranche sur Mer	N	La Turbie
		W    Èze    E
		S
	Villefranche sur Mer	Mer Méditerranée	Cap d'Ail