Antibes
Antibes Juan-les-Pins est située entre Nice et Cannes, non loin des villages de l'arrière-pays et à une centaine de kilomètres des stations de ski. Aujourd'hui, deuxième ville des Alpes-Maritimes (80 000 habitants environ – plus de 200 000 en été), elle bénéficie d'une renommée internationale. Elle possède tous les atouts d'une ville du littoral méditerranéen : 23 kms de côtes où tous les paysages sont représentés (plages de sable fin, rochers escarpés, plages de galets, criques cachées, etc.), un milieu marin riche et diversifié, et quatre ports : le Port Vauban (premier Port de plaisance d'Europe), le Port de la Salis, le Port du Crouton et le Port Galice, mais aussi l'abri de l'Olivette qui permettent à la ville d'obtenir plusieurs Labels européens (Pavillon Bleu, Station nautique, etc.). Cela permet également de perpétuer une tradition maritime tout en accueillant de prestigieuses manifestations nautiques dans des conditions de sécurité optimales comme le salon « Antibes Yacht Show » ou « les Voiles d'Antibes », sans oublier de nombreuses courses côtières comme la Croisière Bleue. Cette situation particulière, avec le site exceptionnel du Cap d'Antibes, les plages de sable de Juan-les-Pins, le charme de sa Vieille Ville et ses Remparts donnent à Antibes ses caractéristiques spécifiques qui la distinguent des autres villes de la Côte d'Azur.
Cité de culture et de tradition, très appréciée des artistes à travers le monde qui trouvent dans les rues et monuments historiques de la Ville une nouvelle source d'inspiration, Antibes Juan-les-Pins est une ville ouverte à toutes les formes d'art. De nombreuses manifestations de renommée internationale viennent enrichir le patrimoine culturel de la Ville en proposant de grands événements festifs ou musicaux à chaque saison, comme le festival de Jazz de Juan-les-Pins. Ainsi, théâtre, musique, expositions d'œuvre classiques ou contemporaines, festivals, salons de jeux et forums animent les quartiers de la ville et rythment la vie des antibois et des juanais. Dans le domaine sportif, Antibes Juan-les-Pins compte plus de 160 associations offrant une large palette de disciplines à pratiquer. Portée par le sport de haut niveau, relayée par l'engagement fort du tissu associatif et la présence d'infrastructures de pointe, Antibes Juan-les-Pins a été élue en 2009 la deuxième ville la plus sportive de France. A chaque grande compétition internationale, de nombreux athlètes représentent notre Ville en compétition et sur les podiums. Résolument tournée vers l'avenir, au travers notamment de la Communauté d'Agglomération de Sophia-Antipolis réunissant, aujourd'hui, 23 autres communes autour d'un projet commun basé sur le développement partagé et la solidarité, notre cité aborde ainsi le troisième millénaire avec sérénité.
Office du tourisme
60 chemin des Sables
06160 Juan-les-Pins
Tél: +33 (0)4 22 10 60 01
Web: antibes-juanlespins.com
Antibes
The ancient walled town of Antibes is one of the liveliest and prettiest on the Riviera, with a relaxed beachy feel, a thriving superyacht port and a gorgeous old town of narrow cobbled streets, markets and cafes. Famous for being home to the Spanish painter Pablo Picasso, Antibes certainly saw its fair share of glitz, glamour and a touch of the avant-garde though the 20th century. For those who love art, and for those who love Picasso in particular, there could be no better place than Antibes and the French Riviera to trace the master’s footsteps, and find the masterpieces and scandals he left in his wake. Lying to the east of Cannes, it offers a calmer, more traditional place to spend some time. It has a wonderful old town centre with a covered market and plenty of little cafes where you can contemplate the world as it drifts by. Of all the seaside towns of the Riviera, Antibes is probably the most instantly recognisable- that wonderful jumble of old buildings sitting on the high ramparts above the sea, the tower of the Picasso museum rising above. The long curve of the port where the huge white superyachts line up along the quays, and the old fort standing watch on the far side. The old town is a warren of pretty cafes and bars, ice-cream shops and boutiques, with the busy Provencal market at the top of the town that smells of lavender and great wheels of French cheese. On the far side of town, golden sand beaches looked over by fairly charmless modern apartment blocks curve around to the famous Cap d'Antibes, where the gated villas of oligarchs sit under the cool pines along the rocky coast. Beyond what was once the high walls you will find sandy beaches and a large harbour known as Port Vauban. Large luxurious yachts and a few small fishing boats are now anchored in the port where once the area was bustling with ancient Greek trading, it is now bustling with expensive yachts and boats. Being the largest marina in Europe you can often see some of the world’s largest (and most expensive) yachts anchored at this port. The narrow streets, beautiful old stone buildings and the buzzing town centre make Antibes a little gem. With boutique hotels and gastronomic restaurants dotted around the port and town you can experience true modern French Riviera style.
Tourist Office
Phone: 04 92 90 53 00
Web: antibes-juanlespins.com
Email: acceuil@antibes-juanlespins.com
Антиб
Город Антиб имеет удобное и стратегическое месторасположение: он находится между Каннами и Ниццей (в 20 километрах от Ниццы и в 11 километрах от Канн). Чтобы добраться от аэропорта до Антиб Вам понадобится около 30 минут на машине. Антиб (Antibes), Кап д’Антиб и Антиб Жуан - ле - Пен образуют одну административную единицу. В городе имеется железнодорожный вокзал SNCF, а также в Антибе находится самый большой яхтенный порт на Лазурном Берегу. В Антибе есть пять портов: порт Вобан (Port Vauban) - самый большой, Крутон (Port du Croûton), Оливьетт (Le port de l’Olivette), Галис (Port Gallice), Салис (Port de la Salis). Порт Антиб готов предоставить своим посетителям более 3 тысяч мест для причала.
Музеи Антиб
Музей Пабло Пикассо
Музей Пабло Пикассо (Musée Picasso). В возрасте 65 лет Пабло Пикассо поселился в замке Гримальди. За 6 месяцев пребывания в городе Антиб он создал более 150 произведений искусства. Некоторые из своих работ Пабло Пикассо оставил в дар городу.
Музей археологии
Музей археологии (Musée d’Archéologie). Созданный в 1963 году, этот музей представляет Вашему вниманию многочисленные экспонаты, которые были найдены во время археологических раскопок, наземных и подводных экспедиций.
Музей морского флота и Наполеона
Музей морского флота и Наполеона (Musée Naval et Napoléonien). В музее проводятся как постоянные, так и временные выставки, которые организуются в двух залах. Музей Морского Флота и Наполеона познакомит Вас с удивительными коллекциями художников-маринистов, а также представит Вашему взору разнообразные макеты древних судов. Представленные в музее экспонаты расскажут Вам о развитии морского флота Франции, а также Вы сможете представить некоторые моменты из жизни Наполеона Бонапарта.
Музей Пейне и юмористического рисунка
Музей Пейне и юмористического рисунка (Musée Peynet et du dessin humoristique). История этого музея – это история дружбы между человеком и Лазурным Берегом. Раймонд Пейне был очарован городом Антиб во время проведения своих первых каникул на Лазурном Берегу. В 1976 году Раймонд Пейне переехал и окончательно обосновался в Антибе. Сегодня в музее Пейне Вы сможете найти знаменитые рисунки с изображением влюбленных, а также скульптуры и декорации, изделия из фарфора, иллюстрации и афиши.
Музей башни Жилли
Музей башни Жилли (Musée de la Tour). Этот музей находится в старом городе в средневековой башне. Посетив этот музей, Вы сможете узнать об обычаях и традициях начала XX века. Музей представит Вашему вниманию картины, костюмы, письменные документы, фотографии и прочие объекты, которые отразят важнейшие моменты истории города Антиб 1900 годов.
Крепость-музей Карре
Крепость-музей Карре (Musée du Fort Carré). Крепость, выполненная в форме четырехконечной звезды, располагается на полуострове Сент Рош (Saint-Roch) на высоте 26 метров над уровнем моря. Сооруженная по приказу Генри Второго во второй половине 16 века, эта крепость являлась важным стратегическим объектом до начала 19 века. Крепость Форт Карре прославилась тем, что в нее был заключен Наполеон Бонапарт по политическим мотивам. На сегодняшний день крепость Форт Карре является музеем, который открыт для посещения для всех желающих. Крепость окружена живописным парком площадью в 4 гектара, который репрезентирует собой типичную флору и фауну средиземноморского региона.
Другие достопримечательности Антиб
Храм Непорочного Зачатия
В Антибе также была построена известная церковь под названием Храм Непорочного Зачатия (Eglise de l'Immaculée Conception). Декор храма выполнен резным деревом. Двор храма дарит его посетителям атмосферу романтичности и чувство нереальности происходящего.
Провансальский рынок Антиб
Особой достопримечательностью города Антиб является провансальский рынок, расположенный в старом городе. Этот рынок имеет большую известность и считается одним из лучших рынков на Лазурном Берегу. На рынке можно найти все: от прекрасных роз, ароматных специй, пахучей лаванды, оливок до свежего улова рыбы, овощей и фруктов с местных угодий и огородов. Узкие улочки старого города порадуют Вас многочисленными и очень уютными ресторанами, барами и клубами. водный мирЕсли Вам хочется водных развлечений, то тогда добро пожаловать в морской аквапарк Маринленд (Marineland), который считается самым большим морским зоопарком в Европе. В этом водном парке Вы сможете увидеть дельфинов, морских львов, тюленей и других экзотических обитателей.
Кап д’Антиб или Мыс Антиб
Кап д’Антиб или Мыс Антиб, возвышающийся на 73 метра над уровнем моря и простирающийся в море на 4 километра, является эксклюзивной зоной отдыха. Здесь находятся только самые шикарные виллы и особняки. Многие миллиардеры продолжают инвестиции в недвижимость именно в этой зоне отдыха.
Часовня Нотр-Дам-де-Гаруп
В часовне под названием Нотр-Дам-де-Гаруп (L'église Notre-Dame de la Garoupe), которая расположена на Мысе Антиб, до нашего времени сохранились реликвии, которые были вывезены из России во времена Крымской войны.
Ботанический сад при вилле Тюре
Говоря об Антибе, невозможно не рассказать о саде Тюре (Jardin botanique de la villa Thuret). Этот прекрасный ботанический сад Тюре, занимающий площадь в 5 гектаров, совместно с Национальным Институтом агрономических исследований способен представить своим посетителям на сегодняшний день около 3 000 самых разнообразных растительных видов. Сад Тюре был создан благодаря Гюставу Тюре, которого в свою эпоху прозвали «безумный ботаником». Гюстав Тюре, выкупив 4 акра земли, проводил все свое время в саду, занимаясь саженцами, семенами и рассадой. Со временем в саду стали появляться необычные растения, привезенные из далеких стран, пальмы, эвкалипты и кипарисы, и многие другие экзотические растения. Все большее количество знаменитостей стало интересоваться и посещать сад. Сад Гюстава Тюре приобретал все большую славу и известность.
«Заметках путешественника» назвала сад Тюре самым красивым, когда-либо виденным ею садом. «Огромный парк Тюре похож на сказочный лес с вековыми, мощными деревьями в несколько обхватов, с романтическими розариями, экзотическими растениями из Африки, Чили, Мексики и других стран. По гравийным дорожкам сада Тюре невероятно приятно гулять даже в жаркий полдень. А знаменитости до сих пор съезжаются сюда со всего света, чтобы обзавестись виллой неподалеку от чудесного сада и иметь возможность совершать вечерний моцион именно здесь». — Писательница Жорж Санд
Творческие личности в Антиб
пикассоТворчество многих писателей и творческих личностей связано городом Антиб. Сейчас мы представим Вашему вниманию имена некоторых писателей, которые особенно любили этот город и проводили в нем много времени: Фрэнсис Скотт Фицджеральд описал в романе «Ночь нежна» отель Du Cap Eden-Roc, писатель Никас Казантзакис жил в Антибе и создал роман «Алексас Зорбас». Именно в Антибе любили отдыхать и заниматься творчеством Эрнест Хемингуэй, Пабло Пикассо, Марлен Дитрих, Анатоль Франс, Луи Армстронг и Элла Фитцджеральд. Последнюю четверть своей жизни (с 1966 по 1991 год) провёл в Антибе английский писатель Грэм Грин.
Отдельно хотелось бы отметить песочные пляжи Антиб Жуан – ле – Пен (Antibes Juan-les-Pins), которые считаются самыми лучшими на Лазурном Берегу. Мелкий песок, бескрайнее море, шарм старинного городка, узкие улочки, провансальский рынок, разнообразие вкусов, пляжные игры, водные виды спорта, романтические ужины, шикарные виллы Кап д’Антиб – все это и многое другое ожидает Вас в уютном и солнечном городе Антиб.
Antibes
Posizionate in maniera eccellente a due passi da Nizza e Cannes, Antibes e Juan Les Pins, rientrano senza dubbio tra i luoghi della Costa Azzurra più frequentati ed apprezzati da turisti di provenienza internazionale. Tranquillità, cultura, svago e pulizia sono i pregi che più caratterizzano questo magnifico centro. Ci troviamo davanti all’unico borgo medioevale costiero a mantenere intatta l’antica conformazione, vero gioiello storico al quale una visita, non può mancare. Come per gran parte dei borghi medioevali, ad Antibes è possibile camminare, osservare ed immaginare come doveva svolgersi la vita in antichità, entrare in quella sorta di altra dimensione, che fa balenare in mente, immagini di rumorosi mercati e porti di mare, crogiolo di bucanieri che hanno caratterizzato il luogo, per secoli e secoli. È proprio la posizione favorevole di questo promontorio, chiamato Cap d'Antibes, che sin dagli albori della marineria, ha avuto un’importanza cruciale nel panorama commerciale strategico del Mediterraneo. Di questo passato glorioso, resta il Museo Napoleonico ed un piccolo ma significativo Museo Archeologico lungo i bastioni fortificati. Di notevole importanza è il Porto Vauban, soprannominato il “porto dei miliardari” (il perché è facilmente immaginabile), dove galeoni e galee vi hanno approdato e dove navigli carichi di avventurieri crociati, sono partiti alla volta della terra santa. Navigli imperiali o singoli galeoni pirata, hanno solcato i mari di Antibes. Percorrendo le stradine vicino i bastioni che danno direttamente sul mare, i più romantici sono portati a sognare velieri dondolanti in mezzo allo smeraldo acque, dimenarsi tra le onde spumeggianti, con vele spiegate e gonfie di vento, che portano merci pregiate dall’oriente o sventure corsare. Oggi questa antica cittadella, si lascia conquistare facilmente dal visitatore acculturato, interessato alla sua architettura, musica ed ancestrale tradizione.
Sono numerosi i superyachts attraccati al porto che proprio da questo sfarzo senza limiti ha preso il nome. Tra gli anfratti delle viuzze, ci si incontra con genti provenienti dai quatto angoli del pianeta, contribuendo a rendere questo centro, luogo d’incontro tra le luci abbaglianti di un turismo internazionale d’elite, e la semplicità unita alla calma, tipica dei piccoli paesi. Rinomata in tutto il mondo anche per esser stata la prima città europea ad organizzare un Festival Jazz, Antibes prosegue questo suo glorioso percorso ospitando ogni anno i più bravi musicisti jazz del panorama musicale mondiale. Ad Antibes e Juan Les Pins non ci si annoia mai, casinos, locali notturni, lounge e aperitiv bar, esclusive spiagge private ed una folta lista di ottimi ristoranti, sapranno intrattenere e creare la giusta atmosfera per un soggiorno piacevole o un week-end esilarante.
Wikipedia
Geo Data
- Latitude: 43.580418 (43° 34' 49.50'' N)
- Longitude: 7.125102 (7° 7' 30.37'' E)
- Elevation: 4.92 m
- Demonym: Antibois
- Motto: Fidei servandæ exemplum (Exemple de la fidélité gardée)
- Ethymology: Greek: Ἀντίπολις, Antípolis, lit. "Cross-City"
- See Antibes, French Riviera on Google Map
- See Antibes on Apple Map
- Download Antibes Map
- Population (2012): 75 568
- Density: 2 854 hab./km²
- Country rank: 56th
- GPX eXchange format
- Google Earth Pin
- KML Syntax
- Los Angeles12:34
- London12:34
- French Riviera12:34
- Roma12:34
- Tokyo12:34
Compass
Antibes Photo Gallery
Antibes on a map (click to enlarge)

Ramparts of Antibes - © Christophe Geloni

Facade in Antibes - © Thomas Leth-Olsen / Flickr

Les Remparts (The ramparts of Antibes) with the snowy Alps the background - © Thomas Leth-Olsen / Flickr

Sunset in Antibes - © Christophe Geloni

Sunrise on Le Penseur (also named Le Nomade) - © Christophe Geloni

Fort Carré - © Christophe Geloni - See architectural details

Port of Antibes - © Skweeky

Sunrise over Antibes - © Skweeky

Fort Carré - © Skweeky - See architectural details

Sunrise in Antibes - © Skweeky

The pink town - © Skweeky

Sea, sky and fire - © Skweeky

Yacht in Antibes - © Skweeky

The Nomad - © Skweeky

French Riviera in the early morning (HDR) - © Skweeky

Colors of Antibes - © Skweeky

Port Vauban

Old Antibes and Port Vauban

Fort Carré and Port Vauban - See architectural details

Les Remparts (The ramparts of Antibes)

Port Vauban

Sculpture in Musée Picasso, Antibes

Rocky coastline on the Mediterranean Sea of Antibes

Kitesurfing in Antibes - © Marion Holtzman / Flickr

Vauban's Ramparts - © Eric Rousset

Plage de la Salis- © Eric Rousset

Fort Carré d'Antibes - © Christian Teillas

Plage de la Salis - © Caesa Picsproduction

Les Remparts (The ramparts of Antibes) - © Caesa Picsproduction

Jaume Plensa Artwork - © Arthur R

Statue du Poilu in Fort Carré

Les Remparts (The ramparts of Antibes)

Antibes Aerial View - © Paul Downey

Antibes beaches - © Caesa Picsproduction

Another view of Les Ramparts with the Alpes Maritimes

Boats and yachts moored in Antibes - © Victor Kiev

Pretty house in Antibes - © Victor Kiev

Jaume Plensa sculpture (le Nomade) - © Loïc Athenon

Musée du Fort Carré (Musée Picasso)

Streets of Antibes

Fountain square and facade of Grand Hotel - © Gayane

Musée Picasso

Musée Picasso

Streets of Antibes
Around Antibes
Discover the surroundings of AntibesVilleneuve-Loubet
10 Km East
Cagnes-sur-Mer
11 Km East
Juan-les-Pins
2 Km West
Vallauris
7 Km West
Cannes
11 Km West
Grasse
27 Km North