Cathédrale Saint-Nicolas de Nice
La cathédrale Saint-Nicolas est un édifice religieux orthodoxe russe, située à Nice, en France, l'un des plus importants hors de Russie. La cathédrale a été classée au titre des monuments historiques par arrêté du 11 août 1987 et a reçu le label « Patrimoine du xxème siècle ». La cathédrale s'élève au centre de la ville, près du boulevard du Tzaréwitch, à l'extrémité de l'avenue Nicolas II.
Historique
L'église Saint-Nicolas-et-Sainte-Alexandra
En raison de l'importance de la communauté russe installée à Nice au cours de la deuxième partie du xixème siècle, la construction d'une église russe est décidée. La tsarine Alexandra Fedorovna lance une souscription dès 1856 et l'église Saint-Nicolas-et-Sainte-Alexandra est inaugurée trois ans plus tard, rue Longchamp. Elle est alors la première église russe d'Europe de l'Ouest. Mais rapidement, elle devient trop petite pour la colonie russe qui ne cesse de grandir.
Construction de la cathédrale
En 1865, le tsarévitch Nicolas Alexandrovitch, fils d'Alexandre II, s'éteint à l'âge de vingt ans des suites d'une méningite alors qu'il séjourne à la villa Bermond louée par son père. Peu de temps après, celui-ci achète la propriété et fait édifier à la place de la villa une chapelle en hommage à son fils, sur les plans de l'architecte David Grimm. En 1903, à proximité de cet oratoire, commencent les travaux de construction d'une cathédrale, la future Cathédrale Saint-Nicolas, selon les plans de l'architecte Mikhaïl Timothéyévitch Préobrajenski, professeur d'architecture à l'Académie impériale des beaux-arts de Saint-Pétersbourg. Elle est inaugurée en 1912.
Gestion de la cathédrale
De 1923 à 2010, c'est une association cultuelle qui gère la paroisse orthodoxe Saint-Nicolas de Nice et donc la cathédrale. De 1931 à 2011, elle dépend de l'archevêché des Églises orthodoxes russes en Europe occidentale du Patriarcat œcuménique de Constantinople. Elle est depuis rattachée au diocèse orthodoxe russe de Chersonèse du Patriarcat de Moscou et de toute la Russie.
Le conflit avec la Fédération de Russie
À partir de novembre 2006, la Fédération de Russie revendique la propriété de la cathédrale en s'appuyant sur le fait que le terrain sur lequel elle est construite appartenait à la famille impériale de Russie avant la Révolution russe de 1917.
Le 20 janvier 2010, le tribunal de grande instance de Nice décide, en première instance, d'attribuer la propriété de la cathédrale à la Fédération de Russie, estimant que la nature du bail emphytéotique, initialement signé en 1909 pour une durée de 99 ans, et aux termes duquel la construction et l'entretien de la cathédrale sont confiés à l'Église orthodoxe de Moscou, sous l'autorité du Patriarche, a été repris depuis 1923 par l'Association cultuelle orthodoxe russe de Nice (ACOR), puisque l'édifice est occupé par cette association, et ne donnerait pas à celle-ci droit à usucapion. Ceci signifie que malgré l'occupation continue des lieux depuis 86 ans, cette association n'obtiendrait pas la propriété effective du bâtiment, des terrains attenants, des biens et meubles contenus dans la cathédrale. L'avocat de l'association a aussitôt annoncé l'intention de son client d'interjeter appel de la décision. Il soutient que l'association cultuelle n'existe que depuis 1923, et n'est donc pas partie au bail emphytéotique. Il évoque le fait que ledit bail n'a pu être repris par l'association, qui n'a occupé et entretenu le bien qu'à titre précaire, et pour éviter sa dégradation. Il affirme que la Fédération de Russie s'est désintéressée de la cathédrale depuis 1917 et la Révolution russe, et que l'association bénéficierait de la prescription trentenaire.
Le 19 mai 2011, la première chambre civile de la cour d’appel d’Aix-en-Provence confirme le jugement de première instance, en estimant que l’État de la Fédération de Russie est « fondé à reprendre possession, à la suite de l’arrivée du terme du bail emphytéotique du 9 janvier 1909, survenu le 31 juillet 2007, du bien immobilier, du terrain alentour ainsi que de tous les objets incorporés ». Pour la cour, la propriété « est imprescriptible et ne se perd pas par le non-usage ». L'association annonce alors son intention de se pourvoir en cassation et le recteur de la cathédrale Jean Gueit refuse de rendre les clés de l’édifice aux autorités russes estimant que la cour d'appel a statué sur la propriété mais pas sur l'occupation. Le 12 septembre 2011, l'ACOR décide de fermer la cathédrale aux visiteurs, expliquant que la Russie lui interdit désormais de faire payer les entrées. L’ambassadeur de Russie en France, Alexandre Orlov, entend récupérer les clés de la cathédrale et annonce qu'il les remettra à un nouveau recteur nommé par le Patriarcat de Moscou, Nicolas Ozoline. Par ailleurs, ce dernier estime que l’état du bâtiment s’est fortement détérioré, ce que conteste l’association cultuelle. Le 31 octobre 2011, le tribunal de grande instance de Nice, qui a été saisi par la Fédération de Russie, ordonne à l’ACOR de remettre les clés de la cathédrale aux autorités russes sous sept jours et fixe une astreinte de 6 000 euros par jour de retard. Finalement, le 15 décembre 2011, les clés sont remises par l'ACOR à Nicolas Ozoline lors d'une cérémonie officielle. Le fait que le nouveau recteur soit nommé par le diocèse orthodoxe russe de Chersonèse du Patriarcat de Moscou rattache désormais la cathédrale à ce dernier. Ce transfert est contesté, l'ACOR estimant qu'il est « contraire aux règles de fonctionnement de l’Église orthodoxe, tant d’un point de vue ecclésiologique que canonique. ». Le 10 avril 2013, la Cour de cassation rejette le pourvoi de l'ACOR.
Rénovation
Alors que les offices ne sont pas interrompus, les portes de la cathédrale sont rouvertes aux visiteurs le 1er juillet 2012 et l'entrée est dorénavant gratuite. L'État russe décide d'engager une rénovation intérieure et extérieure de l'édifice devant débuter le 17 décembre 2012, jour du centenaire de la cathédrale. Le 19 janvier 2016, la cathédrale est rouverte officiellement après presque deux ans de travaux.
Russian Orthodox Cathedral
The St Nicholas Orthodox Cathedral, Nice (French: Cathédrale Orthodoxe Saint-Nicolas de Nice, Russian: Николаевский собор, Ницца) is an Eastern Orthodox cathedral located in the French city of Nice. It is recognized as a national monument of France, and it currently belongs to the jurisdiction of the Moscow Patriarchate. It is the largest Eastern Orthodox cathedral in Western Europe. The cathedral was opened in 1912, thanks to the generosity of Russia's Tsar Nicholas II. From 1931 until 15 December 2011 (after a longstanding legal dispute over ownership was resolved), the parish that occupied the cathedral was part of the Paris-based Patriarchal Exarchate for Orthodox Parishes of Russian Tradition in Western Europe under the jurisdiction of the Church of Constantinople. After 2011, following a court ruling, the cathedral was transferred to the property of the Russian state, and the congregation came under the jurisdiction of the Russian Orthodox Church.
History
Beginning in the mid-19th century, Russian nobility visited Nice and the French Riviera, following the fashion established decades earlier by the English upper class and nobility. In 1864, immediately after the railway reached Nice, Tsar Alexander II visited by train and was attracted by the pleasant climate. Thus began an association between Russians and the French Riviera that continues to this day. The cathedral, consecrated in December 1912 in memory of Nicholas Alexandrovich, Tsarevich of Russia, who died in Nice, was meant to serve the large Russian community that had settled in Nice by the end of the 19th century, as well as devout visitors from the Imperial Court. Tsar Nicholas II funded the construction work. After 1917, Communist persecution of religion in Russia led some Russian Orthodox dioceses abroad to form jurisdictions not affiliated with Moscow. One of these, the Paris-based exarchate, later assumed control of the Nice cathedral. On 20 January 2010, a French Court (the Tribunal of First Instance at Nice) ruled that the title to the Cathedral should be held by the Russian state.
Legal dispute
From 2005 till December 2011, there was a protracted ownership and church jurisdictional dispute over the church building as well as control over the parish, between the existing administration of the Exarchate (for legal purposes represented by the "association culturelle") on the one hand and the RF government on the other. The dispute partly stemmed from a conflict between old Russian nobility who had long since settled in Nice and newly arrived post-Soviet Russians. The Russian state, which in 2010 was recognised by the French court as the legal owner, decided in 2011 to turn the church building over to the Moscow Patriarchate.
Николаевский собор (Ницца)
Собо́р святи́теля Никола́я Чудотво́рца (фр. La Cathédrale orthodoxe russe Saint-Nicolas) — православный храм Корсунской епархии Русской православной церкви, расположенный в Ницце, близ бульвара Царевича (boulevard Tzaréwitch), на улочке Avenue Nicolas II. Одна из известных достопримечательностей Ниццы; по оценкам СМИ, самый большой в Западной Европе православный храм.
История
Часовня-памятник
В апреле 1865 года в Ницце в особняке парка Бермон от тяжёлой болезни скончался русский Наследник Цесаревич Николай Александрович, сын императора Александра II. В том же году в Петербурге князем Петром Андреевичем Вяземским, присутствовавшим при кончине наследника, были опубликованы мемуары «Вилла Бермон», в которых он предлагал выкупить виллу в собственность России и возвести там храм в память покойного великого князя. Император приобрёл виллу, где 2 марта 1867 года была заложена Никольская часовня. 26 марта (7 апреля) 1869 года она была освящена в присутствии великого князя Александра Александровича. Мраморная часовня была построена в византийском стиле на высоком основании. Проект был составлен архитектором Д. И. Гриммом. Строителем был Франческо Ботта, настенную роспись осуществил А. К. Фишер. Бронзовые двери были изготовлены в Лионе Николя Розье. Стоимость строительства составила 140 000 франков, половину суммы выделил император. Для ухода за часовней был создан специальный комитет. В память о скончавшемся муниципалитет Ниццы назвал близлежащую улицу бульваром Цесаревича (позднее — Царевича). На месте, где стояла кровать Цесаревича, в полу часовни встроена плита из чёрного мрамора.
Строительство собора
К началу 1890-х годов ранее построенная в Ницце русская церковь святых Николая и Александры оказалась слишком мала. Первым проектом (в 1874 году) было расширение существовавшей часовни Цесаревича при условии, что она станет алтарной частью новой церкви. По мысли Георгия Лейхтенбергского для церкви было выбрано место виллы Бермон. В 1896 году на Лазурный Берег прибыла вдовствующая императрица Мария Фёдоровна. По просьбе русской общины Ниццы и в память о погибшем цесаревиче император Николай II и его мать Мария Фёдоровна приняли под своё покровительство строительство храма. Строительную комиссию возглавляли: с 1899 года — герцог Георгий Максимилианович Романовский-Лейхтенбергский, с 1907 года — посол России во Франции А. И. Нелидов, с 1909 года — бывший посол России во Франции обер-егермейстер князь Сергей Михайлович Голицын. Закладка храма была совершена 12 апреля 1903 год протоиереем Сергием Любимовым в присутствии великих князей Михаила Николаевича и Михаила Михайловича, князя Болгарского Фердинанда, великой княгини Анастасии Михайловны, принцессы Беатрисы Саксен-Кобург-Готской, герцога Георгия Лейхтенбергского и герцогини Марии Эдинбургской. План храма составил М. Т. Преображенский. Строительные работы велись под наблюдением местных архитекторов: сначала Фомберто, затем Барбе, Жозефа Марса и Анри Стеклена при участии Филиппо Кьятиа и Икавитца. Строительство затянулось в связи со спорами в общине, а в 1906 году строительные работы за недостатком средств были приостановлены; предполагалось упростить проект ради экономии. В 1908 году император Николай II пожертвовал из личных средств 700 000 франков, на которые был возведён купол и закончены основные строительные работы. Крупнейшими жертвователями были князь С. М. Голицын (350 000 франков), Ротшильд (25 000), Терещенко, Елисеевы, графиня Апраксина. Общая стоимость строительства храма составила более 1 500 000 франков. Храм был освящён 4 декабря 1912 года первым викарием Московской епархии епископом Дмитровским Трифоном (Туркестановым), за два дня до тезоименитства императора Николая II, в присутствии герцога Александра Романовского-Лейхтенбергского и великой княгини Анастасии Михайловны. Святейший Синод постановил считать храм соборным, однако наружные и внутренние работы не были полностью завершены.
В составе Западноевропейской архиепископии
» В 1909 году министерство императорского двора передало храм сроком на 99 лет в аренду приходской общине, находившейся в церковном ведении митрополита Санкт-Петербургского. С 1923 года собором и прилегающей землёй распоряжалась созданная в соответствии с французским законодательством Русская православная культовая ассоциация Ниццы (ACOR — l’association cultuelle orthodoxe russe de Nice). В 1931 году она, вместе со своим правящим епископом митрополитом Евлогием (Георгиевским), бывшим до того в подчинении Архиерейским Синодом (РПЦЗ), перешла в состав новообразованного Западноевропейского экзархата Константинопольского патриархата.
» 1 января 2008 года срок аренды истёк. В ноябре 2005 года права на собор заявила Российская Федерация. В феврале 2006 года судебный пристав, на основании судебного решения (впоследствии было отменено), пытался произвести инвентаризацию имущества; возникла судебная тяжба при участии посла России во Франции А. А. Авдеева. Представитель Московского патриархата в марте 2006 года заявил, что патриархат не намерен вмешиваться в судебный процесс, так как «не имеет прямого отношения к действиям российского государства, направленным на упорядочение его имущественных прав», отметив, что как гражданин, сочувственно относится к его позиции. В ноябре 2006 года адвокат российской стороны Жан-Филипп Конфино заявлял, что Россия готова подписать новый договор с приходом Константинопольского патриархата.
» В июне 2007 года секретарь совета экзархата Михаил Сологуб, отмечая, что Россия признана правопреемницей СССР, и что «Советский Союз родился из большевистской революции, предводители которой вынесли решение о расстреле царя и его семьи», назвал нечестным иск, поданный посольством РФ во Франции с целью доказать, что собственником храма является российское государство, а не существующий приход экзархата.
» 20 января 2010 года суд Ниццы признал Российскую Федерацию единственным собственником здания собора. Адвокат Православной ассоциации Ниццы тогда же заявил, что Ассоциация в течение 80 лет законно владела собором, причём ни СССР, ни Российская Федерация никогда не предъявляли каких-либо документов на права собственности и не проявляли какого-либо интереса к зданию; он отметил, что судебное решение — первый случай, когда иностранное государство стало собственником культового здания во Франции, и что она намерена обжаловать решение. В тот же день пресс-секретарь управления делами президента Виктор Хреков заявил, что ведомство «намерено взять собор в Ницце на свой баланс сразу же после того, как дипломаты уладят все формальности»; а руководитель службы коммуникаций Отдела внешних церковных связей Московского патриархата священник Георгий Завершинский выразил надежду, что «храм, оставаясь в собственности государства, перейдёт под юрисдикцию Русской православной церкви».
» 4 марта 2010 года было сообщено, что глава экзархата архиепископ Команский Гавриил (де Вильдер) отозвал своё приглашение председателю Отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополиту Волоколамскому Илариону (Алфееву) для совершения литургии в соборе Александра Невского в Париже; в качестве причины отказа архиепископ Гавриил указал на решение французского суда о передаче собора в Ницце в собственность России (изложение согласно митрополиту Илариону). Митрополит Иларион, находившийся в начале марта 2010 года в Париже в связи с открытием в Лувре выставки «Святая Русь», заявил, что Россия ранее официально предложила приходу в Ницце продолжать пользоваться собором, но приходской совет отверг это предложение, настаивая на том, что, помимо права пользования, ему должно принадлежать также и право собственности.
» 19 мая 2011 года апелляционный суд южно-французского города Экс-ан-Прованс подтвердил право собственности России на православный Свято-Николаевский собор в Ницце, на земельный участок на бульваре Царевича, где расположен собор, и на все объекты, которые находятся на этом участке, в том числе иконостас собора.
» 29 июня 2011 года собор был закрыт для посещения, кроме времени богослужений, в связи с частичным обрушением штукатурки свода. Российское правительство приняло решение передать храм Московскому патриархату. В августе 2011 года Московский патриархат направил в собор двух клириков, которым было поручено вступить в административное управление храмом, приняв ключи и документацию; Корсунская епархия (Московский патриархат) отмечала, что Православная культовая ассоциация Ниццы «никаким образом не может быть отождествлена с приходом Свято-Никольского собора и общиной православных верующих региона».
» В начале сентября 2011 года Корсунская епархия безрезультатно потребовала передать ей ключи от собора; собор посетил судебный пристав с уведомлением представителям экзархата о немедленном исполнении судебного решения от 19 мая 2011 года. В конце октября 2011 года суд высшей инстанции Ниццы принял решение, что Православная культовая ассоциация Ниццы (Константинопольский патриархат) должна в течение семи дней передать представителям России ключи от Никольского собора; ассоциацией решение суда было обжаловано. 30 ноября 2011 года было сообщено об отклонении жалобы; представители ассоциации сообщили, что они намерены действовать в соответствии с решением суда и готовы передать ключи российской стороне.
» 15 декабря 2011 года Управление делами Президента России передало на ответственное хранение имущество собора Корсунской епархии Московского патриархата.
» 10 апреля 2013 года Кассационная палата — судебный орган Французской Республики — объявила о том, что жалоба Православной культовой ассоциации Ниццы окончательно отклонена. Православная культовая ассоциация Ниццы использует для богослужений другой русский храм в центре Ниццы в честь св. Николая и св. Александры, построенный в 1859 году.
В составе Корсунской епархии
15 декабря 2015 года, по завершении реставрационных работ, был подписан акт приёмки собора; ключи были вновь переданы представителю Корсунской епархии, являющейся ответственным хранителем имущества храмового комплекса. 19 января 2016 года, в праздник Богоявления, епископом Корсунским Нестором (Сиротенко) совершено малое освящение храма и состоялось официальное открытие собора.
Город Ницца, Avenue Nicolas II, boulevard du Tzarewitch (43°42′14″ с. ш. 7°15′14″ в. д.)
Конфессия Православие
Епархия Корсунская епархия Русская православная церковь.
Тип здания Церковь
Архитектурный стиль неорусский
Автор проекта М. Т. Преображенский
Дата основания 1903
Строительство 1903—1912 годы
Статус Охраняется государством
Состояние действующий
Сайт sobor.fr